2016年9月19日 星期一

20160919何政隆牧師靈修分享

經文:所以我告訴你們,不要為生命憂慮吃甚麼,喝甚麼;為身體憂慮穿甚麼。生命不勝於飲食嗎?身體不勝於衣裳嗎?你們看那天上的飛鳥,也不種,也不收,也不積蓄在倉裏,你們的天父尚且養活牠。你們不比飛鳥貴重得多嗎?你們哪一個能用思慮使壽數多加一刻呢?
     (馬太福音6:25-26)

       “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?  Can any one of you by worrying add a single hour to your life? (Matthew 6:25-26)

                          〈不要憂慮〉

    莫蘭蒂颱風、馬勒卡颱風,一個從台灣南部海面掃向金門、廈門;另一個從台灣東北角經過,掃向日本九州。雖然南部的災害非常慘重,有些地方,到目前,水電都還沒有恢復正常供應,但是,只要居民與政府相關單位人員繼續努力,恢復家園的盼望,是指日可待的。

    這應該就是造物主給人類能力,以克服所面對環境困難的恩典。因為再怎樣大的苦難,人,只要一口氣在,就擁有力量。

    有些人,比較容易憂慮。颱風還在遠方的消息一出現,菜價就開始上漲,這樣的心態,所有消費者或是家庭主婦都很難理解,有些人就因而憂慮要吃什麼、喝什麼?

    有一些女性,早上出門之前,一打開衣櫥,常容易冒出一句:「我沒有衣服可以穿。」很難讓人懂得是,她正望著滿滿的衣櫃興嘆:我沒衣服穿。有經驗的人都知道,她可能只是不想再穿那些她自己認為已經過時或是穿膩了的衣服。

    這些場景都很難去與流浪漢、無家可歸、弱勢家庭或非洲那些真正無食物可吃、無衣服鞋子可穿的苦難人民相比。所以有時,我們是身在福中不知福;有時我們是自己人憂天、庸人自擾,甚至自找憂慮、深陷憂慮愁煩而不能自拔,造成憂鬱症。

    兩千多年前,主耶穌陪伴著跟隨他的平民百姓,在野地休息時,主耶穌常會因地制宜或因材施教,教導那些比較低下階層的同胞,鼓勵他們:所羅門王所穿的衣服、所帶的配件,再怎樣華麗高級,都比不上野地的花;而空中的飛鳥不須自己耕種,上帝都為牠們預備豐富有餘的食物,何況你們這些人,是上帝心目中最寶貴的,上帝更會成為你們在患難中隨時的幫助!

    你,最近有憂慮嗎?或是你所關心的朋友,正處在憂慮中嗎?

    試著祈禱,試著向上帝懇求,很有機會遇見奇蹟。

不要憂慮







2016年9月18日 星期日

20160918九月份慶生




20160918主日崇拜-詩班獻詩



20160918小品 《精明的管家》

20160918小品                      《精明的管家》                   何政隆牧師
   
    有人認為路加寫的第16章,有關精明的管家,這大約13節的經文,是一篇難解的經文。
    從不同版本的經文做比較,中文和合本或和合本修訂版,都稱這位管家是不義的管家,現代中文修訂版則稱之為機警的管家,而現代台語譯本漢字版則稱之為「(gao)變竅的管家」;而NIV(New International Version)NLT(New Living Translation)版本,都以“Shrewd Manager的比喻作此段經文的標題,NCV(New Century Version)則以 “True Wealth”作為此段經文的標題。
    以這六種版本作比較,可看出不同版本之翻譯團隊的神學主張的些微差異,依據筆者的綜合理解,大約要從主耶穌在本段聖經的結論:一個僕人不能事奉兩個主;不是惡這個愛那個,就是重這個輕那個。你們不能又事奉上帝,又事奉瑪門。」來掌握主耶穌本段比喻的主要教導的精隨。
    主耶穌的年代,其社會景象,從信仰的實質去檢討,大約可推演,從所羅門王開始追求金錢、嬪妃、跟隨他周圍的女人去拜偶像而敗壞之後,以色列國分裂成南北兩國,國王與百姓都逐漸沉淪於拜偶像,不敬拜上帝的罪惡過犯中,整個國家社群表現出來的許多不公不義的社會不平狀態,都是因為所有各階層都在追求金錢、名利,有錢的人更有錢,貧窮的更貧窮,孤兒寡婦沒人關心照顧,一直到主耶穌的年代,貧富差距並沒有什麼好轉,加上被羅馬政府統治,耶路撒冷的宗教領袖,只關心如何能巴結羅馬凱撒,以保住他們自己的名利權勢,人民多看不到未來有什麼希望。
    只有耶穌是他們心目中可能的轉機,因為主耶穌所行的神蹟,瘸腿的可以行走、瞎眼的可以看見、被邪靈魔鬼綑綁的可以得釋放恢復正常生活、甚至還有死去的人得以復活,而他使五餅二魚餵飽一萬個人之後,百姓認為主耶穌就是大家的希望。
    然而,百姓跟隨耶穌雖有各種理由或目的,主耶穌的言行舉止,都指向要大家更貼近天父上帝,要大家在生活言行上,切勿追求金錢名利,應該以上帝為唯一的主。例如:16章,他鼓勵大家,世上的財富再怎麼多,若不用來幫助需要幫助的人、結交朋友與人和睦,好讓世上無用的金錢可以因為有意義的運用,而可以進入永恆的家鄉,否則,金錢是沒有價值的;第18章,主耶穌要求那位少年的財主,若想要的到永生,就應該將所有財產變賣,用以賙濟窮人,然後再來跟隨耶穌,就可得永生,可惜,他只是憂愁的離開,並未聽從主的教導,以至於耶穌說:「靠著錢財要進天國的,比駱駝穿過針眼還難。」;第19章,主耶穌感動了撒該,撒該悔改得救的證據,就在他當眾宣布:「主啊!我把所有的一半分給窮人,我若詐騙了誰,就還給他四倍。」
    NCV版本,把本段內容定一個標題,「True Wealth-真正的財富」,或許可以引導我們,不需去計較那位當管家的是如何浪費主人的金錢財產,而是聚焦在主人的讚美他「做事精明」,也該記得主所強調的:「小事忠心、誠實,大事才能忠心、誠實;在運用今世的財富上值得信賴,才能得到屬天真實的財富;在被託管的別人的事物上忠心、誠實,才能得到屬於自己的事物!

    精明,是在於如何懂得安排好不能把握的未來;真實的財富,是看顧孤兒寡婦,而得到上主的喜悅;永恆,本屬於永恆的上主,真實接待耶穌信靠祂名的人,才能超越有限,獲得永生的賞賜!

20160918敬請代禱

一.普 世 聖 公 宗
1.  為美國聖公會的孔茂功(The Most Rev. Michael Curry)主席主教獻上感恩,並為其轄區的聖品及信徒的服事禱告。
2. 為日本大阪姊妹教區的東豊中聖米迦勒教會,及在該教會服侍的原田光雄牧師禱告
.   
為主教在美國參加主教院會議禱告。
                 . 本堂與社會國家
1. 為莫蘭蒂颱風造成台南、高雄、屏東、小琉球、澎湖、金門,對岸的廈門等受災地區祈禱。求主憐憫保守災區人民能早日恢復家園,是死亡者有恩典安息,受傷者早日得醫治,心靈受傷者也能得安慰、得喜樂。
2. 為身心不適的同道祈禱。求主保守身體不適的弟兄姊妹們包括:廖金陵牧師、陳宏行牧師、鄒炎治姊妹、鍾椿如姊妹、翁壽美姊妹、張月李姊妹、許秀鳳姊妹、朱立樺姊妹、陳昱銓弟兄、戴憲章弟兄祈禱,求主憐憫看顧、醫治安慰。
3. 為本堂詩班與曼陀鈴小組祈禱。求主祝福詩班與曼陀鈴小組成員都能因主的恩賜,而能蒙聖靈充滿,預備自己成為福音使者,為主傳唱福音、領人歸主。
4.  為本堂願意帶領親友來教會聚會的同道祈禱。求主感動弟兄姊妹願意接受聖靈引導,想念為信主的親友,為這些親友的信主歷程祈禱,使領人者與被領者都遇見神蹟。
5.為本堂的建堂目標祈禱。願主使我們看見建堂的基本能力是什麼,使我們可以具體向前邁進。

20160918教會消息

1. 歡迎並介紹新朋友。
2. 本主日將為9月份壽星慶生,請壽星出席接受大家的祝福;壽星有:陳進源9/12;陳昭呈9/21;張月李9/23;魏莉然9/25
3. 原定9/14()舉辦之中秋晚會歡樂派,因莫蘭蒂颱風而取消,感謝所有承諾要參加以及願意提供一家一菜的所有弟兄姊妹以及幼兒園老師們,希望下次有機會辦理類似活動時,大家都能繼續熱心喜樂地參與,願主祝福、保守、看顧所有同道。
4. 10/1()起每週六9:30-11:30本堂由何牧師主講生態探索課程,免費報名上課,歡迎邀請親朋好友踴躍報名,每次上課前10分鐘為心靈SPA時間;10/15因參加司禱員等訓練,該日課程提早至10/14()在洪淑君姊妹府上上課,並增加女性臉部皮膚保養技巧分享,午餐由淑君姊妹準備,歡迎大家踴躍向何師母報名。
5. 10/15()09:30-16:00崇拜部舉辦之南區「司禱員、執杯員、讀經員訓練,地點在高雄聖提摩太堂,有意願參加者,建議全程參與,即可一次獲得三種訓練,請向何牧師報名,已經報名者有黃沛然、黃秀琴伉儷,蘇敬芳師母,蔡蕙英姊妹,洪淑君姊妹、廖小蘭師母,當日08:15請到教會集合一起搭乘福音車前往;10/6將正式向崇拜部報名,還有意願者請與何牧師聯繫。

6. 教區辦公室9/5來函,相關異動之各堂牧師之委任禮安排時間如下:10/23屏東聖馬可堂何睿恩牧師,10/28()19:00台北聖約翰座堂林立峯牧正,10/30桃園平鎮區基督堂蔡靜儀牧師,11/1()19:00台北市林牧愛堂李鎮丞牧師,11/13高雄聖保羅堂鄭成章牧師,11/20台南天恩堂何政隆牧師,請為各堂牧師在主前的服侍祈禱。